Začátek byl v roce 2006, kdy jsme se s Ivanou a Ladislavem Steiningerovimi pustili do vydání první básnické sbírky OBYČEJNÉ VĚCI. Vzniklo také přátelství, které je pro mě velmi vzácné. Pár let potom, se společnou prací zrodila i druhá sbírka ZÁZRAKY VŠEDNÍHO DNE. Dál nám život, který může být hodně strakatej, umožnil prožít hodně osobních vrcholů a pádů. Trvalo to dalších 10 let, ale dnes konečně můžeme poslat do tisku třetí básnickou sbírku CESTOU KAŽDODENNOSTI. Pro mě je výjimečná svým příběhem. A také proto, že se její vydání setkalo s výjimečným výročím – letos je to 30 let od mého příjezdu z Bulharska do České republiky.
Tento Svět potřebuje básníky, aby Fantazie zůstala naživu.
Vaše příspěvky pomůžou na svět básnické sbírky, která bude další zrnko v nekonečné písečné pláži Poezii. Tam vlny oceánu Života ji můžou schovat do škeble, kde se možná, časem, zrodí perla.."Cestou své každodennosti
sbírám vzácné okamžiky,
jak květiny do herbáře.
Radost a bolest,
víru a beznaděj,
touhu a zklamání,
každý upřímný úsměv…
Z okvětních lístků pak,
než se navždy rozloučím,
napíšu své jméno.
A půjdu nevědouc kam,
o kousek dál,
hledat nové světy
ve své duši… "
Věnováno Tobě, kdos přišel, abys zůstal…
Jmenuji se Daniela Džorova Waldhans. Můj celoživotní partner je mé violoncello. Básně jsem začala psát v 14 letech, ve svém rodném jazyce. Po příjezdu do Česka, roku 1991 a pár neumělých pokusech přeložit své básně z bulharštiny, jsem začala psát česky. První sbírka Obyčejné věci vyšla roku 2006 a druhá Zázraky všedního dne v roce 2010.
Tým podepsaný pod tímto projektem je do třetice stejný – Ilustrace Ivana Steinigerová, grafická úprava Ladislav Steininger.
Novinkou je, že poprvé to bude tisk barevný. Proto budeme neskonale vděční za Vaši podporu.
Hlavním úkolem je zajistit samotné vydání knihy. O grafiku a sazbu je již postaráno. Nyní přichází na řadu samotný tisk publikace, na který se snažíme vybrat finance s vaší pomocí. Peníze tak půjdou na tisk a věci s ním spojené. Část financí také připadne Hithitu, díky kterému mohu svůj projekt realizovat.