Česká knížka letí do světa!

Stav kampaně

Ukončena - neúspěšná

Přejít na kampaň

HitHit.cz

Vybraná částka

19 510 Kč z 300 000 Kč (6.6 %)

Příběh

Před třemi lety jsem měl to štěstí vydat autobiografický román Sedm let v Africe, s podtitulem Příběh českého syna nigerijského krále. Přijetí knihy publikem i kritikou, předčilo všechna má očekávání. Prožíval jsem to jako malý zázrak, za který vděčím, jak vám čtenářům, tak svému nakladateli, který mi dal šanci i jako začínajícímu autorovi.

Jedna věc mi však nedávala spát... Bylo by příliš troufalé, zasnít se o tom, že by knížka překročila svůj stín, až za hranice naší domoviny? Dokázala by obstát a prosadit se, coby český příspěvek, do evropské či dokonce světové literatury?

Asi se shodneme, že život je příliš krátký na planá co by, kdyby... Dovolte mi tedy podělit se s vámi o jednu skvělou novinu. Příběh českého kluka, který se vydal do Afriky hledat své kořeny a stal se tam kmenovým králem, vyráží do světa už letos v zimě!

Vyjde pod názvem Seven Years In Africa nejprve ve Velké Británii a následně i za velkou louží. Zbývá už jen udělat poslední krůček. Ten však bez vaší podpory zvládne jen stěží.

Proč se tedy na vás obracím s prosbou o podporu? Inu, v dnešní době vychází nová knížka každých pět minut. Aby měla šanci najít si cestu ke čtenářům, musí se o ní dozvědět. Napsání, přeložení a vydání knihy je velmi zdlouhavý a nákladný proces. Nezřídka trvá i několik let. V tuto chvíli je knížka už kompletně přeložená a našla si už i svého nakladatele v Londýně. Prochází ještě posledními redakčními a grafickými úpravami, aby byla připravena objevit se do vánoc na pultech v Británii a severní Americe. 

Samotným vydáním se však dostáváme teprve na start. Co skutečně rozhoduje o tom, bude-li z ní hit nebo propadák, je umění dát o ní vědět co možná nejvíce lidem. Jinými slovy, žádné dílo se neobejde bez kvalitní publicity a marketingové komunikace. Obzvlášť má-li namířeno na globální trh. A právě tam váš příspěvek zamíří. 

Udělejme tedy z knížky náš společný projekt a vyprovoďme ho do světa s grácií, aby se nám tam neztratil. Ostudu nám za mořem určitě neudělá. Společně pak budeme sledovat, jak se ten skromný příběh zrozený v moravské kotlině a podrobený nelehkým zkouškám v rovníkové Africe, stává naším společným dílem. Českým dílem, které dostalo šanci vyletět z hnízda a vydalo se potěšit čtenáře z celého světa.

Video kampaně

Odměny pro dárce

Fandovský příspěvek

Mockrát díky. Vaší podpory si velmi vážím. Součástí této odměny je poděkování, které zveřejním nejen na sociálních sítích. Příspěvek lze libovolně navýšit.

Dárcovský certifikát s autogramem (vhodný k zarámování)

Chcete pomoct a zároveň získat něco na památku? Tahle odměna je Vám šitá na míru. Za Váš příspěvek Vám pošlu podepsaný certifikát, který si můžete třeba pověsit na zeď. Ať se ví, že máte na knížce také podíl! Odměnu Vám zašlu na adresu, poštovné je v ceně.

Podepsaný výtisk knihy Sedm let v Africe s věnováním

Jsem tady pro Vás, takže pokud chcete knížku i s autogramem, moc rád Vám ji podepíšu i s věnováním. Africká dobrodružství tak prožijeme společně a nebo s ní potěšíte někoho z Vašich nejbližších. 
Odměnu Vám zašlu na adresu, poštovné je v ceně.

Výtisk knihy Seven Years In Africa

Prožijte Afriku v původním znění, zdokonalte se v angličtině a pomozte dobré věci. První edice je jen jedna!
Odměnu Vám zašlu na adresu, poštovné je v ceně.
 

Podepsaný výtisk Seven Years in Africa s věnováním

Udělejte radost sobě nebo knihu s podpisem a věnováním darujte někomu blízkému. Do poznámky napište své jméno nebo jméno toho, koho chcete obdarovat.
Odměnu Vám zašlu na adresu, poštovné je v ceně.

Komplet podepsaných knih Sedm let v Africe a Seven Years in Africa

Proč mít jen jednu, když můžete mít obě a získat tak hned dva dárky pro Vaše nejbližší? 
Odměnu Vám zašlu na adresu, poštovné je v ceně.

Popovídání s autorem formou 30 minutového video hovoru

Zajímá Vás něco ze zákulisí psaní nebo kralování? Věřím, že si zkrátka padneme do noty. Pojďme to vyzkoušet a poklábosit jako staří známí! Datum a čas si domluvíme e-mailem.

Na kafe s autorem a osobní předání knihy s věnováním

Zvu Vás, na hodinku, na kafe v Praze. Můžeme si popovídat o knížkách, o životě nebo jen tak, o tom co nás napadne. Podrobnosti dohodneme e-mailem. Budu se těšit!

Minikurz s autorem na téma jak psát a úspěšně publikovat

Možná máte tajný sen vydat vlastní knížku? Můžeme se mu spolu detailně  podívat na zoubek. Sejdeme v Praze na tři hodiny, dáme hlavy dohromady a já se Vámi podělím své zkušenosti. Odměna je vhodná pro jednotlivce. Na místě a čase se dohodneme e-mailem.

Originál prvního rukopisu překladu s věnováním a certifikátem

Knížku jsem si během lockdownu přeložil sám. Strávil jsem na ní přes 1300 hodin a upřímně, znova už bych to absolvovat asi nechtěl... Mám ale díky tomu, její vůbec první rukopis. Jak zjistíte, od konečné verze se dost liší a to z něj právě dělá unikát. Může být Váš! 
Odměnu Vám zašlu na adresu, poštovné je v ceně.

Beseda nebo autorské čtení

Jste škola nebo kolektiv do stovky osob? Výborně! Můžu k vám zajet pobesedovat o knížkách, Africe a tak kolem. Třeba na půldruhé hodiny... Vše můžeme naplánovat e-mailem. Cestovní náklady jsou v ceně. Budu se těšit!

Pozvání na křest knihy do Londýna

Buďte součástí velké premiéry! Připojte se ke mně na startovní čáře a knížku vypustíme do světa společně. Zpáteční letenka do Londýna je v ceně. Související organizační záležitosti domluvíme e-mailem.

Tradiční annangská královská koruna (sběratelský artefakt)

Opravdový unikát, jediný v České republice! Skutečná královská koruna, určená pro velmože z kmene Annag, z depozitáře Otuekonga Abiakpo Ikot Essien a následně Obonga Emem Akwa Ibom. Přidejte si ji do své soukromé sbírky. Zašlu Vám ji na adresu, poštovné je v ceně.

Generální partner projektu

Staňte se nedílnou součástí knižní kampaně v Británii, USA a dalších anglicky mluvících zemích. Jen ať se o nás svět dozví společně! Napište mi e-mail, a já vás do projektu namočím až po uši.

Poradenství pro firmy vstupující na africký trh

Jste firma, která má zájem o trhy v západní Africe? Jsem Váš člověk! Zajedu k vám na dvě hodiny a probereme místní specifika, možné nástrahy, strategie, a na co se celkově připravit. Termín dohodneme e-mailem. Cestovní náklady jsou v ceně.