Uměním Měním

Stav kampaně

Ukončena - úspěšná

Přejít na kampaň

HitHit.cz

Vybraná částka

136 887 Kč z 119 000 Kč (115.1 %)

Příběh

"Holčička, Bylo a Nebylo. Bylo s ní kamarádilo víc, ale ona nějak pořád cítila, že by byla raději s Nebylo. Nebylo nechodilo na návštěvu často, jen se tak někdy jakoby objevilo, překvapilo a pryč. Pak mu věřte. Pak ho hledejte. Pak pro něj opouštějte Bylo. Ale jsou Chvíle, kdy Víte. Střípek něčeho co znáte. Ach, tak dobře to znáte. Až to bolí. Tak holčička začala hrát hru. Skládala střípky k sobě, šla cestou od obrazu k obrazu až přestala rozlišovat kdo je Bylo a kdo Nebylo. Jakou hru to s ní hrajou? Ale šla dál, věřila s nadějí a pak? Co čekáte, že se stalo? Na co myslíte? I vy? I ty? Znáte cestu, kterou jdete? Ta naše je od obrazu k obrazu. Obraz není cíl. A když se to holčičce zase povede, zase se to stane. Bylo a Nebylo zmizí a v klášterech k tomu mniši budou číst nekonečné sútry, step se zavlní nebo budou troubit taxíky na Time Square. A holčička vám ty obrazy přiveze, protože Mongolsko je v Praze a New York v Mongolsku. A není velké ani malé a není dobré ani zlé."  N.Verner 

Náš cíl

Chceme aktivně měnit to, co nám přináší nespokojenost. Nechceme čekat na pomoc "shora". Věříme na sociální společnost. Dnes vy nám, zítra my vám. A víme, že musíme začít u sebe. Cestami se měníme, v obrazech o tom přinášíme zprávy a věříme, že tím můžeme změnit svět okolo nás. Uměním Měním.

Proč nás podpořit?

    \t
  • Výtvarná skupina ArtiIn Atelier pokračuje ve svém projektu "Otevíráme východní cestu" cestou do Mongolska a "Na východ západní cestou" navazováním spolupráce s non-profits v NYC.
  • \t
  • Naše NGO ArtIn Atelier z.s. zakládá Fond na podporu dětí ulice, kterých je v Ulaanbataaru přes 2 tisíce. 5% z dosažené částky věnujeme na tento Fond. 
  • \t
  • Přivezeme vám další obrazy, autenticky vzniklé ve stepi a klášterech, Harlemu a světě mrakodrapů, zachycujících naši cestu hledání odpovědí na naše a možná i vaše otázky.

Kdo jsme?

Každá jsme odjinud. Z rozličných světů. Rozličných míst, profesí a postojů, na které nazíráme svým specifickým zrakem. Každá jsme odjinud. Ale tady a teď jsme jedno. Jedno nás spojuje. Naše cesta. O které vypovídáme a kterou hledáme skrze plátno a barvy. Obraz nám dává odpovědi. Obraz je naše cesta. Obraz jsme my.

Zuzana Skokanová - psycholožka
Tereza Chmelařová - studentka FHS
Soňa Juríková - studentka VŠ ilustrace
Anička  Šopovová - lektorka angličtiny
Alena Bazalová - herečka a zpěvačka
Kamila Petrů - studentka FHS 
Erika Čičmanová - scénograf a pedagog 

Děkujeme

Koupí pomůžete našim cestám od obrazu k obrazu a těm, kteří to potřebují nejvíc, opuštěným dětem, kterým zbývá život na ulici a pod ní. Děkujeme za vaše otevřená srdce a koupi našich odměn.  


Kožená kabelka, prstýnky či náramky.

































Grafika: 1)"Tři tóny"- mezzotinta/ 7x12,5 cm  2) "Walk Your Own Way"- mezzotinta/ 7x14 cm


Grafika: 1) "We Are Opening the Eastern Way"- sítotisk/ A3  2) "Leafing"- lept/ 6,5x8,5 cm


Tašky s potiskem


1) Kniha o ArtIn  2) Náušnice


Klíčenky


 1) "Channels" - akryl na plátně/30x45 cm   2) "L.H.P." - akryl na plátně/85x95 cm


 1) "Kudy?" - akryl na plátně/ 69x84 cm   2) "Očekávání" - olej/ 30x30 cm 


 1) "..ale uvnitř gulag" - akryl na plátně/ 69x84 cm  2) "Chakaská kadibudka" - akryl na plátně/ 69x84 cm 


Sušené maso v krabičce, autorská grafika od Soni


 Mongolské pohádky
 

Video kampaně

Odměny pro dárce

Textilní zvířátko s energií mongolských kočovníků / cca 10 cm

Adoptujte mongolské zvířátko! Ručně šitá zvířátka, která v sobě nesou kameny s energií z posvátných míst dalekého Mongolska. Od Eriky.

Textile Pet with the Energy of Mongolian Nomads / approx.10cm
Adopt a Mongolian pet! Handmade textile pets, carrying a stone with energy of sacred places from faraway Mongolia. By Erika.

Textilní zvířátko s energií mongolských kočovníků / cca 20 cm

Adoptujte mongolské zvířátko! Ručně šitá zvířátka, která v sobě nesou kameny s energií z posvátných míst dalekého Mongolska. Od Eriky.

Textile Pet with the Energy of Mongolian Nomads / approx.20cm
Adopt a Mongolian pet! Handmade textile pets, carrying a stone with energy of sacred places from faraway Mongolia. By Erika.

Výtvarný workshop pro děti

Výměna radosti! Podpořte nás, podpoříme vaše děti! Kreativní výtvarný workshop, vedený Erikou, na dětskou oslavu, nebo jen tak pro radost. Program na 3hodiny pro zhruba 10dětí, včetně materiálu. Praha nebo Hradec Králové.

Ručně malovaní koníci ze dřeva

Kůň s příběhem! Obrazy se dají číst donekonečna. Čtěte příběh dřevěného koníka, příběh ručně namalován v Mongolsku, vepsán přímo na tělo koně. Každý kousek je originál. Od Terezy.
Hand-painted Wooden Horses
A horse with a story! You can read paintings till eternity! Read the story of a wooden horse, hand-painted in Mongolia, inscribed directly onto the horse's body. Every piece is original! By Tereza.

Kožená ručně šitá kabelka

Cestovatelská kabelka s podšívkou a osobním vzkazem ze stepí či klášterů uvnitř jako překvapení. Rozměry cca 20x8x28 cm. Od Terezy.
Handmade leather purse
Traveller's purse with lining and a personal message from the steppes or monasteries inside of it, as a surprise. Approx. 28x20x8 cm. By Tereza.

Prstýnky z kůže a kožešin

Řekněte své "ano" prstýnkům z recyklovaných kožešin. Vypodloženo kůží pro maximální pohodlí, trvanlivost a věrnost. Univerzální velikost. Od Terezy.

Leather&Furry Rings
Say "I do" to your rings from recycled furs. Lined with leather for comfort, durability and authenticity. Unisize! By Tereza

Náramky z kůže a kožešin

Náramky z recyklovaných kožešin. Vypodloženo kůží pro maximální pohodlí, trvanlivost a věrnost. Univerzální velikost. Od Terezy

Leather&Furry Bracelets
Bracelets from recycled furs. Lined with leather for comfort, durability and authenticity. Unisize! By Tereza

Kniha mongolských pohádek

Příběhy předávané generacemi mongolských babiček, v ručně šité vazbě, v přebalu z heboučké umělé kožešiny. Doplněné ilustracemi z cest. Zevnitř i zvenku dotknout se mongolské krásy. Od Soni.

Book of Mongolian Fairy Tales
Stories passed on by generations of Mongolian grandmothers, in handmade binding, with a cover of soft artificial fur. Completed with illustrations from our journey. By Soňa.
(only in Czech!)

Malé dárkové balení sušeného masa

Otevřete si svou východní cestu! V luxusní dárkové krabičce excelentní sušené maso jako základ mongolské stravy. Od Soni.

Small Gift Package of Jerky
Open your Eastern way! In a luxurious packaging, excellent dry meat as a fundamental part of Mongolian diet. By Soňa

Velké dárkové balení sušeného masa

Otevřete si svou východní cestu! V luxusní dárkové krabičce excelentní sušené maso jako základ mongolské stravy. Větší balení. Od Soni.
Big Gift Package of Jerky
Open your Eastern way! In a luxurious packaging, excellent dry meat as a fundamental part of Mongolian diet. By Soňa

Grafika

"We Are Opening the Eastern Gate" - sítotisk v paspartě / A3 formát // autorský číslovaný tisk . Od Soni
Graphic
"We Are Opening the Eastern Gate" - screen printing in mount // A3 / author's numbered print. By Soňa

Grafika

"Walk Your Own Way" - mezzotinta v paspartě / tisk 7 x 14 cm //autorský číslovaný tisk. Od Soni

Graphic
"Walk Your Own Way" - mezzotint in mount / print 7 x 14 cm // author's numbered print. By Soňa.

Grafika

"Leafing" - lept v paspartě / tisk - 6,5 x 8,5 cm // autorský číslovaný tisk. Od Soni

Graphic
"Leafing" - etching in mount / print 6,5 x 8,5 cm // author's numbered print. By Soňa.

Grafika

"Tři tóny" - mezzotinta v paspartě / tisk 7 x 12,5 cm / číslovaný autorský tisk. Od Soni

Graphic
"Three Tones" - mezzotint in mount / print 7 x 12,5 cm / author's numbered print. By Soňa.

CD mongolských pohádek

Zavřít oči a snít. Do malých i velkých oušek šeptané tradiční mongolské pohádky o jurtách, koních a krásných lidech, v ilustrovaném přebalu. Vypráví Alena a Erika.
CD of Mongolian Fairy Tales
Close your eyes and dream. Into small or big ears, tenderly whispered, traditional Mongolian fairy tales about yurts, horses and beautiful people with an illustrated cover. Told by Alena and Erika
(unfortunately, only in Czech!)

Hlasy Mongolska - workshop

Hlasy Mongolska a tóny vašeho těla. Rezonanční techniky a otevírání hlasu, radost, improvizace, uvolnění. Osmihodinová toulka od Aleny pro 3-15 osob.

Herecký workshop
Na chvíli být někým jiným, na chvíli býti sám sebou. Herecký workshop, vedený Alenou, pro 3-15 osob. Pro herce i neherce, život jako hra, improvizace, výzva. Mluva, mimika, pohyb a gesta v různých stylech.

Hodina zpěvu s Alenou

Zážitek i technika v jednom. Životadárný dech a rezonance jako cesta ke svému pravému hlasu, uvolnění a čisté radosti. Hodina pro jednotlivce.

Šansonový koncert
Mráz po zádech. I v létě. Soukromý koncert šansonů s řádnou dávkou energie a šťávy. 60 minut s otevřenou pusou!

Chanson Concert
Chills. Even during the summer. A private chanson concert with a proper dose of energy. 60 minutes with your jaw dropped!

Workshop Dech-hlas-malba
Bez kompromisů. Berte vše. Láska, malba a zpěv. Dvojnásobné uvolnění, dvojnásobná inspirace. Pro 3-15osob, vedený Alenou.

Živly v nás - workshop
Zvuk, hlas, zpěv, pohyb, vnitřní ladění. Oheň, voda, vzduch, země, kov. Zažijte to. Od Aleny, pro 3 až 15 osob.

Klíčenka

Pověste si na klíče naše obrazy. Pomohou vám každý den otevírat vaše vlastní cesty.

"Keychain"
Hang our paintings to your keys. The will help you open you own ways every day.

obraz

"....ale uvnitř Gulag", obraz ze sibiřské tajgy, akryl na plátně, 69x84 cm. Od Kamily.

Painting
"...But There's a Gulag inside*, a painting from Siberian Taiga, acrylic on canvas, 69x84 cm. By Kamila.

Obraz

"Kudy?" - obraz ze sibiřské tajgy, akryl na plátně, 69x84 cm. Od Kamily.

Painting
"Which Way?" - a painting from Siberian Taiga, acrylic on canvas 69x84 cm. By Kamila

Obraz

"Chakaská kadibudka" - obraz ze sibiřské stepi, akryl na plátně, 69x84 cm. Od Kamily.

Painting
"Khakasiyan Latrine* - a painting from Siberian Taiga, acrylic on canvas, 69x84 cm. By Kamila.

Obraz
"Očekávání", olej na sololitové desce, 30x30 cm. Od Kamily
Painting
"Expectation", oil on fiberboard, 30x30 cm. By Kamila

Brože z darů stepi

Kus stepi na kabátu. Promlouvat a chránit budou. Kameny, klacky, kosti. V něžné kráse. Od Zuzany.
Brooch Made of Gifts of Steppe
A piece of steppe on your coat. They will protect you. Stones, sticks, and bones. Tender beauty. By Zuzana.

Taška přes rameno

Pevná taška s potiskem obrazů dle vašeho výběru. Aby to, co je krásné, chránilo to, co je pro vás důležité. (Po zakoupení odměny dostanete email s druhy potisků na výběr)
Shoulder Bag
A solid bag with prints of our paintings or photos of your choosing. So that something that is beautiful could protect anything that is important to you. (After purchasing you will receive an email with types of prints)

Den mongolské duše
Workshop, vedený Zuzanou, pro 3 až 15 osob, inspirovaný našimi výtvarnými cestami, určen pro všechny, kteří se chtějí dozvědět něco o všímavosti (mindfulness) a skrze výtvarné, meditační a relaxační techniky se na jeden den vrátit k sobě a nabrat sílu ke zvládání rušné každodennosti. Sobota nebo neděle 10 - 18 hodin.

Notýsek A5

Místo pro vaše myšlenky a nápady. Kroužková vazba bez linek a desky s ručně malovanými mongolskými motivy. Od Aničky.

Notebook A5
A place for your thoughts and ideas. Spiral binding, no lines, and the cover hand-painted with Mongolian motives. By Anička.

Notýsek A6

Místo pro vaše myšlenky a nápady. Kroužková vazba bez linek a desky s ručně malovanými mongolskými motivy. Od Aničky.
Notebook A6
A place for your thoughts and ideas. Spiral binding, no lines, and the cover hand-painted with Mongolian motives. By Anička.

Náhrdelník z darů stepi

Netradiční souvislosti poskládané v náhrdelník z přírodnin a surovin ze stepi. Od Aničky.
Necklace Made of Gifts of the Steppe
Untraditional connections linked into a necklace from natural products and ingredients from the steppe. By Anička.

Anglická konverzace 3x60min

Někdy není na malování čas. Někdy se musí mluvit slovy. Hodiny angličtiny s Aničkou, pro jednotlivce, téma a průběh dle domluvy.

English Conversation 3x60min
Sometimes, there is no time for painting. Sometimes, we have to speak. English lessons with Anička for individuals.

Video průvodce Mongolskem

Nechte se provést Mongolskem v obraze. Fascinující země našima očima v dokumentu, který shrne to nejzajímavější, co tu můžete zažít. Od Aničky.

Mongolia - Video Guide
Let us walk you through Mongolia. A fascinating country through our eyes in a document that will summarize the most interesting things you can experience there. By Anička.

Stepní průvodce

Jak přežít v mongolské stepi? Co vás může potkat, co dělat a čemu se raději vyhnout? I to se dozvíte v našem průvodci. Vážné i nevážné situace v praxi. Od Aničky.
Your Guide to the Steppe
How do you survive in Mongolian steppe? What can you encounter, what to do and what to avoid? You will find out in our guide. Serious and unserious situations in practice. By Anička.

Obraz
"L.H.P." - obraz z mongolské stepi, akryl na plátně, 85x95 cm. Od Aničky

Painting
"L.C.A." - a painting from Mongolian steppe, acrylic on canvas, 85x95 cm. By Anička

Obraz

"Channels" - obraz z mongolské stepi, akryl na plátně. Od Aničky.

Painting
"Channels" - a painting from Mongolian steppe, acrylic on canvas. By Anička.

Pohledy

Pohled v dál. Pohled v širou step. Pohled do vaší schránky. Od nás všech.

Postcards
A view further. Into the steppes. In your mailbox. From all of us.

Bojovka "s námi do Mongolska"

Dálky na dosah všem. Pravdivější než tisíce knih. Zážitkový workshop mongolského putování s bojovkou. S občerstvením a hudbou. Workshop s kusem Mongolska pro 6 až 20 osob. Pro vás pro všechny. Od nás všech.

Náušnice

Představte si, že by vám z uší visel jak. A proč vlastně ne? Ručně dělané náušnice s mongolskými motivy. A budete si moci vybrat.
Earrings
Imagine what it would be like to have a yak hanging from your years. Well, why not! Handmade earrings with Mongolian motives. And you can choose.

Malování na obličej
Body art! Nová identita, nové možnosti pro vaše děti! Na oslavu či dětskou párty. Od Kamily.

Face Painting
Body art! New identity, new possibilities for your children! For a celebration or a children's party. By Kamila.

Pohledy ručně vyráběné

Momentální inspirace zachycená v Mongolsku tady a teď, materiály dle aktuálních možností po ruce. Každý kus originál. Od Eriky.
Hand-made Postcards
momentary inspiration captured in Mongolia there and then, materials by current conditions at hand. Every piece is original! By Erika

Váš fotopříběh z Mongolska
Mongolsko! Přidejte se k naší výpravě! Žádné "ale" neexistuje! Vaši fotografii proměníme v jednoduchou plošnou loutku a vyfotíme ji na pěti lukrativních místech. Záznam z „vaší“ cesty Mongolskem dostanete v elektronické podobě.
Your Photo-story from Mongolia
Mongolia! Join our voyage! There's no "but"! We will transform a picture of you into a simple surface puppet and take a picture of it in five lucrative places. You will receive a record of "your" own journey in electronic form.

Děkujeme
Thank you

Jedu opravdu s vámi
Namalujeme vám společně obraz - akryl na plátně, rozměry dle volby do 2m v atelieru Nadi Verner.
I am really going with you
We will paint you a painting - acrylic on canvas, dimensions of your choice up to 2m in the atelier of Nadia Verner.

Knížka O VŠEM našeho ArtIn Ateliéru. A NIC NEzatajíme. Barevné reprodukce prací studentů, život ateliéru bez cenzury, naše cesty na východ i západ... A o neziskové organizaci Nadi Verner - autorce knihy.
Na čtení i na koukání.

Čestná plaketa
Naše velké díky. Na ručně psané plaketě. Od nás. Dětí Ulaanbaataru. Pro vás. Naše cesta na Vaši stěnu pro radost očím a srdcím. A k tomu Kniha o Všem ArtIn-Atelieru.
Honorary Plaque
Our great thanks. On a handwritten plaque. From us. From the children of Ulaanbaatar. For you. Our journey on your wall for joy in your eyes and hearts. And the Book of Everything by ArtIn-Atelier

Mecenáš
Všichni jsme jedno. Buďte naší součástí. Náš mecenáš, ochránce a podporovatel. Vaše logo a náš web v propojení. Presentace prací i žhavé novinky ArtIn-Atelieru na sociálních sítích s Vaším laskavým doprovodem.
Maecenas
We all are One. Become a part of us. Our maecenas, protector and supporter. Your logo and our web, connected. Presentation of works as well as hot news of ArtIn-Atelier on the social networks with your kind accompaniment.

OBRAZ od Romany Shmitt
dar od malířky malířkám a teď je tu pro VÁS!
(fotku obrazu najdete ve "filmovém pásu" pod naším videem!)
"Butterfly", 50 x 70 cm, akryl na plátně.
Děkujeme.