Příběh
(For English scroll down)
Jak to začalo
"Brno - Brno šije!"
Řekly jsme si a založily šicí dílnu v centru Brna v šestém patře činžáku na Moravském náměstí.
Co je náš cíl?
"Chceme, aby každý, koho zajímá šití a práce s látkami, měl možnost si to vyzkoušet. Spousta lidí totiž nemá doma šicí stroj nebo váhá s jeho pořízením kvůli ceně a běžné kurzy šití jsou drahé a je jich málo."
Zájemci tak mohou kdykoliv do dílny zajít a poradit se, jak co ušít. Za poplatek padesát korun na hodinu budou mít k dispozici šest šicích strojů, overlock a coverlock, žehličku a další nezbytnosti potřebné k šití, ale třeba i knížky, časopisy a střihy.
A taky "Vždy tady bude někdo zkušený, kdo pomůže."
Detaily
Jsme kreativním prostorem v centru Brna, místem pro vaši inspiraci, pokojíčkem pro textilní rukodělnou párty či anglickou konverzaci probíhající během tvorby koláží anebo takovým koutkem, kde můžete listovat módními časopisy a popíjet kávu. Jsme ale především SDÍLENÁ ŠICÍ DÍLNA, kde máte možnost si za dostupnou cenu 50 Kč na hodinu pronajmout místo k šití se strojem, k dipozici budou bílé a černé nitě. Máme 6 šicích míst. Dílna bude vybavena: 6x šicí stroj Janome 920. Overlock Bernina 700D, Coverlock Janome Cover Pro 1000 CPX. K tomu nabízíme odborné rady, ale třeba také i celý kurz. Baví nás recyklovat a naší filozofií je “Slow fashion”. Zajímají nás hodnoty, které přetrvávají. Prostor je otevřený jak vám, tak vašim nápadům. Plánujeme také zajímavé tématické VÍKENDOVÉ WORKSHOPY i kurzy na míru. Sdílené šicí dílny jsou fenomén, který se rozmáhá po celé Evropě. I BRNO ŠIJE!
Na co peníze použijem?
Potřebujeme dovybavit dílnu stroji a dalšími důležitými věcmi. Peníze tedy budou použity na koupi dalších šicích strojů Janome 920, Overlock Bernina 700D, Coverlock Janome Cover Pro 1000 CPX, propagační materiály, dále galanterie: šikmé proužky, zipy, nitě pro overlocky a coverlocky, knoflíky, látky, krejčovskou pannu atd.
Kdo jsme?
Jsme dvě, Světlana a Beáta a kromě řady přátel máme společných ještě několik dalších věcí. Výtvarné vzdělání ze stejné univerzity, tvůrčí projekty a hlavně vášeň pro všechno, co je z textilního vlákna – od materiálů, přes oděvy, po doplňky.
Jsme Brno šije.
www.brnosije.cz
www.svetlanakuliskova.com
Proč to děláme?
Protože lidé se k dovednosti ušít si na sebe třeba jednoduché oblečení začínají pomalu vracet a my je chceme motivovat tím, že se k nám budou moci přijít poradit přímo z ulice. A taky nás nebaví velké řetězce s oblečením!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English:
How it all started
"Brno - Brno šije!"
We said and we established a sewing workshop in the city center on the sixth floor of the building on Moravian Square.
What is our goal?
"We want everyone who is interested in sewing and work with fabrics and textile materials had the opportunity to try it. A lot of people had no sewing machine at home or hesitate because of the acquisition cost and current sewing courses are expensive and they are few."
Those ho are interested may at any time to go to the workshop and take the advice of you how to sew. For a fee of fifty crowns per hour will be available for six sewing machines, overlock and coverlock, iron and other necessities needed for sewing, but also books, magazines and patterns. And "there is always someone experienced who can help."
Details
We are a creative space in the city center, a place for inspiration, your projects, small room for textile handicraft parties or English conversation when creating collages or just corner to scroll through fashion magazines and sipping coffee ... but above all we are shared a sewing workshop where you can rent at an affordable price 50 crowns per hour place with the sewing machine and work on your own project with our supervision, at your disposal black and white threads. We have 6 sewing places. The workshop will be equipped with: 6x 920th Janome sewing machine, Overlock Bernina 700D, Coverlock Janome Cover Pro 1000 CPX. We offer expert advices, but if you need more than the supervision, also the whole class. We like to recycle, and our philosophy is Slow Fashion. We represent the values that endure. The space is open to your ideas. A particularly interesting will be thematic workhop weekends and even sewing parties and tailor-made courses. We can also teach in English or Italian if you need. Shared sewing workshops are a phenomenon that are spreadin throughout the world. Now also Brno can sew, Brno šije!
What we will use the money for?
We will use the money to finish equipping our workshop wit the machines and other important things. Therefore money will be used to purchase additional 920 Janome sewing machine, Bernina Overlock 700D, COVERLOCK Janome Cover Pro 1000 CPX, promotional materials, as well as haberdashery: diagonal stripes, zippers, thread overlock and coverlocks, buttons, fabrics, dressmaker's dummy..
Who we are?
We are in two, Svetlana and Beata, and in addition to a number of friends we have in common a few other things. Art education from the same university, creative projects and especially the passion for everything from textile fibers - the materials, the clothes, the accessories...
We are Brno šije.
www.brnosije.cz
Why are we doing this?
Because people are slowly returning and get interested to the skills to sew themselves for example simple clothes, and we want to encourage them that they will be able to come directly take advise from the street. And we are tired of big fashion chains!